这两天有部让人很意想( xiǎng)不到的剧火了，那就是一( yī)个在短剧市场烂俗到不( bù)能再烂的重生杀老公和( hé)闺蜜的剧《同我的丈夫结( jié)婚吧》。改编自韩国漫画，去( qù)年韩国就拍过一次。日本( běn)版动漫街评分达到 8.6，比韩国( guó)原版的 6.1 足足高出了 2.5，及格( gé)作品和优秀作品的遥远( yuǎn)差距。日剧这回不仅不是( shì)翻拍必输，而且也不是小( xiǎo)众圈地自萌，11 万人打分。TVB 目( mù)前开始着手拍摄他们的( de)版本，可想而知这部剧的( de)火爆含金量。这一部故事( shì)如此老套的剧，究竟是做( zuò)对了哪一点，能够让人如( rú)此上头？

重生杀背叛之人( rén)，回家的诱惑永不过时

短( duǎn)剧滥觞的年代，这部剧的( de)剧情绝对属于司空见惯( guàn)。完全没有任何的新意，就( jiù)是一个罹患癌症晚期的( de)女人在临死前看到了自( zì)己的丈夫和多年好友在( zài)床上滚做一团，两个人为( wèi)了保险把她从楼上推下( xià)。重生之后回到了十年前( qián)，决心对二人开展复仇。

别( bié)说是当今短剧时代非常( cháng)常见，就是二十年前最早( zǎo)韩国版《回家的诱惑》就让( ràng)大家见识过了。女人受尽( jǐn)伤害之后，改头换面重生( shēng)归来，手刃渣男和绿茶。这( zhè)版本日剧对中国观众，那( nà)就简直是国产《回家的诱( yòu)惑》一模一样。女主角在上( shàng)一辈子是扎着低马尾穿( chuān)着打扮土气到不行，一脸( liǎn)家庭主妇窝囊样。重生之( zhī)后，咔嚓一剪子剪成了俏( qiào)丽短发大杀四方。

要死的( de)，这个剧情真是太俗了，可( kě)是又要死的，这个剧情怎( zěn)么看怎么都不过时。果然( rán)，抓小三、抓贪官、孩子高考( kǎo)，这三大主题绝对是东亚( yà)三国永恒的话题。怎么看( kàn)都不会过时，也就不奇怪( guài)去年拍了韩国版，今年就( jiù)一出日本版，TVB 那边正如火( huǒ)如荼的请了高海宁又开( kāi)始准备搞香港版。照这架( jià)势，估计内地就快了。

日剧( jù)专属纯爱风，男演员的苏( sū)感很重要

但问题的区别( bié)在于，凭什么日本这把爆( bào)了？动漫街开分 8.3，结局 8.6 分，超 11 万( wàn)人评分，远高于韩版 6.1 分，全( quán)球首播当日冲入剧集单( dān)日榜 TOP 10，连续四周稳居热播( bō)榜。国内的观众就算是没( méi)有官方的视频平台照样( yàng)看得不亦乐乎，在互联网( wǎng)上议论不停。只能说，在这( zhè)种女性向的影视剧作品( pǐn)当中，关键作用的是那个( gè)男主角。

日本《同我的丈夫( fū)结婚吧》男主角佐藤健，曾( céng)经被称为是平成一哥。老( lǎo)二次元比较熟悉浪客剑( jiàn)心，一个被调侃是会在不( bù)同年龄阶段反复爱上在( zài)雪地里面最会抱人的那( nà)个男人。

颜值抗打是一方( fāng)面，在最后一集里，他为了( le)救女主角，在被女配角拿( ná)水果刀捅了一刀，鲜红的( de)血往外涌的情况下，为了( le)救女主角，不管三七二十( shí)一，自己的安危完全不当( dāng)回事，一个飞腿上去就踹( chuài)翻控制住摩天轮的反派( pài)。然后，在美丽的夕阳下不( bù)要命发疯似的奔向女主( zhǔ)角身边，立马咣当一下晕( yūn)倒在女主面前。

试问这场( chǎng)面，这叫哪个女人看了不( bù)得疯。一个帅哥爱你爱得( dé)上辈子死了一回，这辈子( zi)又要死一回。该说不说，日( rì)本人拿捏纯爱真是有一( yī)套。那种在日本樱花树下( xià)默默守护你，一直暗恋你( nǐ)的感觉，叫他们演得出神( shén)入化。

故意虐男主角让男( nán)主角浑身是血去救女主( zhǔ)角的类似剧情，国内偶像( xiàng)剧经常用。就是想要把男( nán)性塑造成美强产的样子( zi)，来让女人心碎，好更容易( yì)去爱上他们。可为啥这招( zhāo)在国内偶像剧当中不灵( líng)光，非得要在日剧里面才( cái)能爆发出来感觉？

一是几( jǐ)乎把日本能拿的奖项都( dōu)拿过的佐藤健演技属于( yú)是降维打击，另外，男主的( de)定位很明确，他就是绿叶( yè)，他就是陪衬，守护女主在( zài)关注的同时适当出手，并( bìng)不抢夺女主的主动性，才( cái)能叫女性观众真正的感( gǎn)觉到舒服。

十集拍了四个( gè)月，俗烂设定硬被雕出花( huā)

还有一个不为人知的冷( lěng)知识，那就是这部剧的摄( shè)制团队依然是韩国的，而( ér)且是另外一部爆款剧《黑( hēi)暗荣耀》的导演组团队。

一( yī)说《黑暗荣耀》是不是立马( mǎ)懂了？为啥人家能把一个( gè)老套的故事拍得好？一部( bù)十集的剧，人家硬是拍了( le)四个月。每个演员都对自( zì)己的角色特质进行了重( zhòng)新地解读和更好地放大( dà)，每一处的改编都堪称妙( miào)笔生花。女主复仇剧要拍( pāi)的好剧情重点肯定还是( shì)女性，所以女主专注提升( shēng)自我做了和果子店老板( bǎn)，女配纯狠文学，如果做不( bù)到女主一辈子最爱的人( rén)，就做她最恨的人。

韩国版( bǎn)就是完全没有什么内涵( hán)的无脑爽剧，每一个人都( dōu)在嘶吼着阿西吧！日本硬( yìng)生生通过镜头美学、女主( zhǔ)男主双线升华等多种方( fāng)式，把这部剧拉到了下一( yī)个档次。翻拍不一定就拍( pāi)烂，故事从来不怕老，人类( lèi)自诞生到现在故事一直( zhí)都是那几个故事，关键是( shì)要怎么拍得好。